City Rituals

Книжарницата като дневна стая

Read in English
Сподели
Книжарницата като дневна стая

Събота, 10:30 сутринта, FOX Book Café на ул. „Уилям Гладстон". Котката на заведението е заела един от износените фотьойли, а жена с лаптоп е седнала до прозореца към вътрешната градина. Не работи, не чете, просто държи чай и гледа навън. Пианото в съседната стая е затворено, но някой е оставил партитура върху него.

Това не е сцена от барселонска книжарница, макар че лесно би могла да бъде. Според Monocle, Барселона има 140 книжарници, с 30% ръст от 2008 г. насам, въпреки че кината затварят и малките музикални клубове изчезват. София няма подобна статистика, но има нещо друго: мрежа от независими книжарници-кафенета, които функционират като нещо средно между дневна стая и културен център.

Пространства, които не бързат

FOX Book Café се описва като „място, където да забавиш, за да ускориш". На практика означава: можеш да седиш с часове, да работиш, да четеш, да не правиш нищо. Книгите са на рафтовете, кафето е на масата, никой не те пита дали искаш нещо друго.

На бул. „Витоша" 37, Greenwich Book Center предлага подобна формула: две нива с книги, кафене с турско кафе и локум, бар с уиски и белгийски шоколад. В неделя сутрин има куклен театър за деца.

Най-новото попълнение е Umberto & Co. на ул. „Славянска" 14, отворено през април 2025 г. Името е от Умберто Еко, а концепцията е от Набоков: „Добрият читател е препрочитател." Книжарницата има зала „Exlibris" за събития, авторски сладкиши от шеф Миглена Павлова и селекция от книги с автографи.

Барселонският модел

Защо това има значение? Защото книжарниците в Барселона показват какво се случва, когато градът реши да защити литературната си култура.

Llibreria Sant Jordi, историческа книжарница в Готическия квартал, затвори през 2024 г. след смъртта на собственика си. Седмици на обществена мобилизация последваха. През декември 2025 г. тя отвори отново с нов модел: книжарница през деня, ресторант вечер.

„Повечето хора все още идват, защото това е тяхната местна книжарница. Но сега има две различни атмосфери."

Алба Билиоти, управител на Llibreria Sant Jordi

Ona, книжарница в квартал Грасия, се разшири до 900 кв.м. и стана най-голямата книжарница за каталонска литература в света. Има 1500 заглавия на каталонски автори, преведени на 15 езика.

„Повечето книжарници имат само около 30% книги на каталонски, защото испанският доминира."

Йоланда Баталие, директор на Ona

Llibreria Byron отвори по време на пандемията, когато испанците преоткриха удоволствието от четенето по време на строгите локдауни. Всеки петък група съседи от квартал Ел Равал се събира за „философски кафе час", за да дебатират въпроси от опасностите на консуматорството до ролята на несигурността в ежедневието.

Софийската версия

Кафе-книжарница „Жираф" в София е създадена от Надежда Динева и Йоана Миткова като „сърцето на една кауза, не бизнес начинание". Динева се е молила повече от две десетилетия за възможност да започне нещо подобно, вдъхновена от „Метаноя", християнска кафе-книжарница в Скопие.

„Жираф не е типична книжарница. Представяме си я като уютна библиотека, където идваш за кафе и срещаш добър приятел над добра книга."

Надежда Динева, съосновател на „Жираф"

Два пъти годишно София се превръща в литературен център по време на фестивала „Алея на книгата", който се простира по бул.

„Витоша" и парка пред НДК. Пролетният панаир на книгата през 2026 г. събра над 150 издателства. Тази инициатива беше основната причина София да обяви кандидатурата си за Световна столица на книгата на ЮНЕСКО.

Our favourite bookshops in Barcelona - Monocle - image 1

Ритуалът като избор

Има нещо общо между барселонската Laie, която отвори през 1979 г. и стана „нервен център на културата на Барселона", и софийската FOX Book Café. И двете са направили съзнателен избор: да бъдат пространства за събиране, не само за продажба.

Laie има 40 години история и 35 обекта в цяла Испания. Журналисти, автори, драматурзи и политици водят интервюта или обсъждат книжни сделки над чиния с крокети от шунка.

„Густаво Петро, президентът на Колумбия, влезе онзи ден и трябваше да се държа нормално."

Дамия Галярдо, литературен директор на Laie

Софийските книжарници-кафенета нямат президенти сред клиентите си, но имат редовни посетители, които идват не за книгите, а за пространството. Човекът с лаптопа в Greenwich, който работи там всеки вторник. Групата, която се събира в Umberto & Co. за литературни дискусии. Майката с дете, която идва в FOX за детските работилници.

Llibreria Finestres в Барселона се описва като „книжарница за четене", където посетителите са поканени да се сгушат с книга вътре или да се задържат на терасата с чаша вермут. Лошият сигнал вътре е „неочаквано предимство", което спира известията да прекъсват разглеждането.

Софийските книжарници-кафенета предлагат същото, макар и без да го рекламират: място, където телефонът може да остане в джоба.

Често задавани въпроси

Q: Кои са основните книжарници-кафенета в София?

A: FOX Book Café на ул. „Уилям Гладстон" 32, Greenwich Book Center на бул. „Витоша" 37, Umberto & Co. на ул. „Славянска" 14 (отворена април 2025 г.) и кафе-книжарница „Жираф". Всички предлагат комбинация от книги, кафе и пространство за работа или четене.

Q: Какъв е моделът на книжарница-ресторант, който се появи в Барселона?

A: Llibreria Sant Jordi в Барселона затвори през 2024 г. и отвори отново през декември 2025 г. с хибриден модел: книжарница през деня, ресторант вечер. Посетителите могат да дойдат за вечеря и да си тръгнат с книга, или да дойдат за книга и да останат за питие.

Q: Колко книжарници има в Барселона и как се е променил броят им?

A: Барселона има 140 книжарници, което представлява 30% ръст от 2008 г. насам, според данни на Каталонската гилдия на книжарите. Новите отваряния значително надхвърлят затварянията през последните години.

Често задавани въпроси

Кои са основните книжарници-кафенета в София?

FOX Book Café на ул. „Уилям Гладстон" 32, Greenwich Book Center на бул. „Витоша" 37, Umberto & Co. на ул. „Славянска" 14 (отворена април 2025 г.) и кафе-книжарница „Жираф". Всички предлагат комбинация от книги, кафе и пространство за работа или четене.

Какъв е моделът на книжарница-ресторант, който се появи в Барселона?

Llibreria Sant Jordi в Барселона затвори през 2024 г. и отвори отново през декември 2025 г. с хибриден модел: книжарница през деня, ресторант вечер. Посетителите могат да дойдат за вечеря и да си тръгнат с книга, или да дойдат за книга и да останат за питие.

Колко книжарници има в Барселона и как се е променил броят им?

Барселона има 140 книжарници, което представлява 30% ръст от 2008 г. насам, според данни на Каталонската гилдия на книжарите. Новите отваряния значително надхвърлят затварянията през последните години.

Slowmade Letter

Веднъж седмично. Без бързане.

Slowmade Letter: какво се случи в града тази седмица, събрано в едно писмо.

С абонамента приемаш да получаваш Slowmade Letter веднъж седмично на този адрес. Отписваш се с един клик, по всяко време. Как пазим данните ти